Nazwa Oryginalna: Southpark Nazwa Polska: Masteczko Southpark Opis: South Park – amerykański serial animowany powstający od roku 1997. Autorami scenariuszy są Trey Parker i Matt Stone.
Serial przedstawia przygody czterech ośmiolatków, mieszkających w małym amerykańskim górskim miasteczku South Park w stanie Kolorado. Wbrew powszechnym przekonaniom, miasteczko nie jest wytworem wyobraźni twórców serialu – w Kolorado naprawdę znajduje się miasteczko South Park, znane głównie z wydobycia złota w XVIII wieku. Część istniejących lokalizacji zostało "zaadaptowanych" do serialu. Serialowy South Park został wzbogacony, m.in. o znajdujący się w pobliżu czynny wulkan Evanston.
Serial od początku wzbudza kontrowersje, ponieważ wyszydza społeczności, mniejszości, poszczególne jednostki, zjawiska, zachowania itp. Często poruszane są kwestie religijne i polityczne, co przysparza serialowi wrogów wśród polityków i osób powiązanych z Kościołem. Wyszydzanie jest komentarzem twórców bieżących wydarzeń na świecie (np. ataków terrorystycznych czy zainteresowania świata Pasją Mela Gibsona), przez co serial zachowuje aktualność.
Odcinki:
Tytuł kreskówki (Polska):Analna Sonda Cartmana Tytuł kresków (Oryginalny):Cartman Gets An Anal Probe Ocena: 6.75 Wyświetlono: 7319 razy Komentarzy: 6 Numer odcinka: 1x1 Dodano: 06.05.2007 Opis: Pierwszy odcinek kultowej kreskówki, w którym poznajemy bohaterów. Cartmana odwiedza UFO i instaluje w jego tyłku olbrzymią rozkładaną kamerę. Przybysze porywają także brata Kyle’a – małego Ike i chłopcy próbują go ratować. Okazuje się, że obcy za najinteligentniejsze istoty na Ziemi uznają... krowy.
Tytuł kreskówki (Polska):Tłucznik 4000 Tytuł kresków (Oryginalny):Weight Gain 4000 Ocena: 5.50 Wyświetlono: 3689 razy Komentarzy: 0 Numer odcinka: 1x2 Dodano: 06.05.2007 Opis: Cartman wygrywa literacki konkurs przyrodniczy (oczywiście dzięki plagiatowi) i ma otrzymać nagrodę, którą wręczy mu przed kamerami telewizyjnymi sama Kathie Lee Gifford. Cartman aby dobrze się zaprezentować postanawia zostać pakerem i w tym celu zjada ogromne ilości odzywki Tłucznik 4000. Pan Garrison w zemście za porażkę sprzed alt chce zastrzelić znaną gwiazdę.
Tytuł kreskówki (Polska):Wulkan Tytuł kresków (Oryginalny):Volcano Ocena: 0.00 Wyświetlono: 50944 razy Komentarzy: 4 Numer odcinka: 1x3 Dodano: 06.05.2007 Opis: Czwórka bohaterów jedzie z wujkiem Jimbo na polowanie. Okazuje się, że jest to strzelanie z grubej amunicji do zupełnie bezbronnych zwierząt co powoduje rozterki moralne Stana. Kenny nie ma takich zahamowań i szybko staje się ulubieńcem wujka Jimbo. Tymczasem uaktywnia się znajdujący się pobliżu wulkan i grozi miastu zagładą. Sytuację ratuje ojciec Stana – geolog. W okolicy grasuje także Bary Kuper, który zamiast jednej dłoni ma... nać selera, a zamiast nogi... Patricka Duffy.
Tytuł kreskówki (Polska):Wycieczka łodzią wielkiego geja Ala Tytuł kresków (Oryginalny):Big gay Al's boatride Ocena: 0.00 Wyświetlono: 1918 razy Komentarzy: 0 Numer odcinka: 1x4 Dodano: 13.06.2007 Opis: Stan ma nowego psa, który okazuje się gejem. Próbuje zmienić przyzwyczajenia swojego podopiecznego, ale wszystkie wysiłki spalają na niczym. Tymczasem szkolna drużyna rugby ma przed sobą mecz z dużo silniejszym rywalem. Pies Stana – szparek zaginął i odnajduje się na łodzi Wielkiego Geja Ala. Podczas gdy drużyna Stana przegrywa swój mecz Stan uczy się historii homoseksualizmu.
Tytuł kreskówki (Polska):Słoń kocha się ze świnią Tytuł kresków (Oryginalny):An Elephant Makes Love To A Pig Ocena: 0.00 Wyświetlono: 1626 razy Komentarzy: 0 Numer odcinka: 1x5 Dodano: 13.06.2007 Opis: Stan ma problemy rodzinne. Jest dotkliwie bity przez... własną siostrę, więc dodatkowo staje się pośmiewiskiem kolegów. Tymczasem nauczyciel jako pracę domową prosi o przeprowadzenie eksperymentu genetycznego. Nasi czterej nierozłączni bohaterowie próbują skrzyżować słonia Kyle’a ze świnką Cartmana. Ich rywale przy pomocy ojca – naukowca klonują Stana. Eksperyment się nie udaje i powstaje ogromny mutant, który mści się na siostrze Stana i... demoluje całe miasto.
Tytuł kreskówki (Polska):Śmierć Tytuł kresków (Oryginalny):Death Ocena: 0.00 Wyświetlono: 1839 razy Komentarzy: 1 Numer odcinka: 1x6 Dodano: 15.06.2007 Opis: Dziadek Stana chce umrzeć, ale śmierć nie chce po niego przyjść. Dziadek prosi Stana żeby go zabił, gdyż sam jest za stary i nie da rady popełnić samobójstwa, ale wnuk go nie słucha. „Co się porobiło z tą amerykańską młodzieżą, dzieci nie chcą nawet zabić własnego dziadka”. W końcu śmierć przychodzi, ale jej celem jest... Kenny. Tymczasem mama Kyla przez przypadek zobaczyła w telewizji kawałek serialu „Terrence and Philip” i rozpoczęła wielką kampanię mającą na celu usunięcie serialu z telewizji.
Tytuł kreskówki (Polska):Zapalenie spojówek Tytuł kresków (Oryginalny):Pinkeye Ocena: 0.00 Wyświetlono: 1507 razy Komentarzy: 1 Numer odcinka: 1x7 Dodano: 15.06.2007 Opis: Halloween w South Park. Przez wypadek w kostnicy ciało zabitego Kennego odżywa i przeradza się w Zombie, które kąsząc ludzi także ich zaraża. Lekarze objawy – brak tętna, brak oddechu, zatrzymana akcja serca i lepkość oczu odczytują jednoznacznie – jest to... zapalenie spojówek. Stan wystawiony do wiatru przez swoją dziewczynę „wygrywa” konkurs na najgłupszy kostium.
Tytuł kreskówki (Polska):Damian Tytuł kresków (Oryginalny):Damien Ocena: 0.00 Wyświetlono: 1384 razy Komentarzy: 0 Numer odcinka: 1x8 Dodano: 15.06.2007 Opis: Syn samego szatana dołącza do klasy, w której uczą się Stan, Kyle, Kenny i Cartman. Oczywiście staje się klasowym odrzutkiem, którego nikt nie lubi, ale który potrafi nieźle narozrabiać. Tymczasem szatan wyzywa Jezusa na bokserski pojedynek, którego stawką jest panowanie nad światem. Mieszkańcy South Park widząc różnicę w tężyźnie fizycznej rywali nie wierzą w zwycięstwo Jezusa. Tylko jedna osoba postawiła na niego w zakładach bukmacherskich.
Tytuł kreskówki (Polska):Głodny Marvin Tytuł kresków (Oryginalny):Starvin' Marvin Ocena: 4.50 Wyświetlono: 1415 razy Komentarzy: 2 Numer odcinka: 1x9 Dodano: 15.06.2007 Opis: Stan, Kyle, Kenny i Cartman zachęceni telewizyjną reklamą wysyłają 5 dolarów na głodujące w Afryce dzieci by dostać w nagrodę zegarek. Przez pomyłkę wysłano im... małego Etiopijczyka, który szybko staje się ulubieńcem chłopców. Niestety gdy dowiadują się o tym szkolni nauczyciele powiadamiają władze, które chcą odesłać Marvina do domu. Tymczasem po mieście zaczynają grasować... zmutowane dziękczynne Indyki.
Tytuł kreskówki (Polska):Pan Hankey, świąteczne gówienko Tytuł kresków (Oryginalny):Mr. Hankey, the Christmas Poo Ocena: 0.00 Wyświetlono: 1234 razy Komentarzy: 0 Numer odcinka: 1x10 Dodano: 17.06.2007 Opis: Święta Bożego narodzenia w South Park. Klasa przygotowuje tradycyjne przedstawienie o narodzinach Jezusa. Sielsko, ale... wszystko jak zwykle psuje mama Kyle. Rodzice Kyla są Żydami i mama Kyla domaga się równouprawnienia w szkole. Kończy się to tym, że zabronione są wszystkie katolickie symbole świąt. Tymczasem Kyla nawiedza... Pan Hankey, świąteczne gówienko, które usiłuje przywrócić prawdziwego ducha świąt. Jest to też pierwszy odcinek, w którym... zresztą zobaczcie sami.