Opis:
Goku leci najpierw na magicznej chmurce do swojego domu po kołdrę, a potem do Genialnego Żółwia, u którego postanawia zostać na treningu. Tymczasem Bulma i Jamscha, którzy lecieli do domu Bulmy rozbili się na pustkowiu i mają spore problemy, o których Son Goku nawet nie wie. Po przybyciu spałaszował zapasy jedzenia Genialnego Żółwia na cały tydzień! Genialny Żółw zgodził się trenować Goku pod jednym warunkiem – przywiezie mu na wyspę ładną dziewczynę. Na wyspę przybywa Kuririn (Krillan). Wielki Mistrz pomimo to, że już od dawna nie przyjmuje nowych uczniów zgodził się kształcić również jego pod warunkiem, że pomoże Son Goku w poszukiwanie naprawdę ładnej i miłej dziewczyny, ponieważ ten ma nawet problemy z odróżnieniem chłopca od dziewczyny...