Opis:
Artegor dochodzi do zdrowia... Zostaje także nowym asystentem Aarcha, który postanawia aby Artegor poprowadził trening. Tia która dołączyła do Sonny'ego zostaje zastąpiona przez Yuki. Dotychczasowej bramkarce Snow Kids początkowo nie wychodzi gra na nowej pozycji, ale słowa Artegor'a dają jej do myślenia i zaczyna grać coraz lepiej. Natomiast Micro Ice'a dręczą koszmary na temat meczu przeciwko Rykers...Sonny odkrywa prawdziwe przeznaczenie kuli.