Opis:
W czasie wykonania piramidy cheerleaderek, Mandy ma wypadek i łamie paznokieć. David postanawia, że Mandy się zgłosi do szkolnej telewizji. Agentki zostają wysłane do Agencji na remanent. Jak Jerry wyszedł, Alex znajduje jakiś gadżet i go aktywuje. Nagle agentki zostają gdzieś przeniesione, gdzie odkrywają, że wszyscy wyglądają jak Mandy, a Mandy jest gwiazdą. Agentki odkrywają, że tamten gadżet to wehikuł czasu, bo zauważyły na reklamie z Mandy napis o roku 2025. Agentki idą do Agencji, żeby wrócić do domu, ale zamknięto Agencję i Jerry postanowił się zamrozić. Sam postanawia, że pomogą agentki z przyszłości. Agentki idą do domu swoich osobowości z przyszłości, ale agentki z przyszłości zostają porwane przez Mandy. Sam znajduje plik o Mandy i odkrywa, że Mandy coś knuje. Agentki idą do stacji TV Mandy, gdzie znajdują siebie z przyszłości i odkrywają, że Mandy ma zamiar hipnotyzować wszystkich, żeby ją chrzcili. Agentki są za słabe, żeby pokonać armię Mandy, bo przez podróż w czasie tracą energię. Agentki zostają schwytane. Na szczęście pomagają im z ucieczką inteligencje dwóch Sam. Agentki z przyszłości powstrzymują Mandy i idą do Agencji, żeby się ze sobą pożegnać, gdy agentki z teraźniejszości odmroziły Jerry'ego. Jerry czuje się 20 lat młodziej i postanawia znowu założyć Agencję. Agentki wracają do domu i biorą lakier odnawiający paznokcie, żeby zmienić przyszłość. Agentki schowają lakier, a Mandy znajduje lakier i znowu ma całe paznokcie, po czym rezygnuje z bycia gwiazdą w szkolnej telewizji.